サブリース専門のWOOC(ウォーク)

HOME > 現場スタッフ「喜怒哀楽日記」 > 『アパート、マンション名称の違いって奥が深いです!』

現場スタッフ「喜怒哀楽日記」

2023年1月28日| by 五月女

『アパート、マンション名称の違いって奥が深いです!』

『アパート、マンション名称の違いって奥が深いです!』

こんにちは。

アパートには様々な呼び名があり、

『〇〇ハイツ?〇〇コーポ?メゾン〇〇?』などの違いは何ですか?

と質問されると答えるのが難しいですよね。

そこで、名称についてご紹介いたします。

 

【アパートに使用されることが多い名称】

・ハイツ(heights)

英語起源とした「高台」から高台にある集合住宅。一般的にプレハブ軽量鉄骨造などの共同住宅を指す。

・コーポ(Corporate houseの略)

英語起源とした「共同住宅」を意味するコーポラティブハウスを略した和製英語

 

・ハイム(heim)・・・ドイツ語で「家」

・ヴィラ(villa)・・・フランス語で「別荘」

・カーサ(casa)・・・イタリア語で「家・住宅」

 

【マンションで使用されることが多い名称】

・レジデンス(residence)・・・英語で「大きな邸宅・官邸」

・コート(court)・・・・・・・英語で「庭に囲まれた大邸宅」

・パレス(palace)・・・・・・・英語で「宮殿・公邸」

 

日本では「コーポ」「ハイツ」「メゾン」などの使いわけについて明確な決まりがないので、

オーナー様が物件の雰囲気や大きさに合わせて自由につけることができます。

 

名称である程度建物をイメージされることもあると思いますので

よろしければ、

物件名称を付けるときや物件案内をするときにご活用ください。

他にもあります!

より深くサブリースについて知っていただくための
ウェブマガジン。ぜひお読みください!